Il rapporto tra Ughetta e Vespolina รจ uno di quei casi in cui la storia viticola locale, con i suoi nomi dialettali e le sue consuetudini agricole, ha preceduto di molto lโampelografia moderna. Il sinonimo nasce in un territorio preciso โ lโAlto Piemonte e alcune aree limitrofe โ ed รจ legato al modo in cui i viticoltori identificavano le uve molto prima che arrivassero registri ufficiali e analisi genetiche.
Il nome Ughetta si incontra soprattutto nelle zone collinari di Novara, Vercelli, parte del Varesotto e nelle denominazioni storiche come Ghemme, Gattinara, Boca, Fara, Sizzano e Bramaterra. Qui, per generazioni, la Vespolina รจ stata chiamata con nomi diversi a seconda del villaggio, della famiglia e dei particolari biotipi coltivati: Ughetta, Uvetta, Ughetta di Canneto, talvolta Ughetta nera. Erano nomi nati per distinguere lโuva dallโโUva Nebbiaโ (il Nebbiolo) o dagli altri vitigni minori, e spesso si ispiravano a caratteristiche percepite: acini piccoli e serrati (uvetta), colore intenso, maturazione precoce.
La sovrapposizione definitiva tra Ughetta e Vespolina รจ emersa quando lโampelografia italiana del Novecento ha iniziato a razionalizzare i vitigni dellโAlto Piemonte. Con il lavoro di Carpenรจ, Dalmasso e di altri studiosi, divenne chiaro che ciรฒ che in valle si chiamava Ughetta era in realtร il vitigno noto nei repertori come Vespolina, unโuva aromatica e speziata, preziosa nei blend con Nebbiolo e Croatina.
Il nome Ughetta sopravvive tuttora in alcuni contesti:
โข come sinonimo tradizionale nelle vecchie vigne dellโAlto Piemonte;
โข nei documenti storici precedenti alla standardizzazione ampelografica;
โข in alcune zone del Pavese (Oltrepรฒ), dove in passato lโUghetta compariva come vitigno minore, ma qui il termine รจ stato talvolta usato anche per indicare varietร non identiche alla Vespolina, alimentando una certa confusione. La Vespolina coltivata oggi in Lombardia, perรฒ, coincide geneticamente con quella piemontese.
I motivi del sinonimo sono quindi tre.
โข Storico-linguistici: ogni valle piemontese aveva nomi propri per i vitigni, spesso basati su osservazioni empiriche.
โข Ampelografici: prima dellโavvento del DNA, lโidentificazione si basava su caratteri morfologici spesso condivisi da piรน biotipi della stessa famiglia.
โข Culturali: la Vespolina era considerata unโuva โdi casaโ, coltivata nei filari di contorno; nomi come Ughetta riflettono un rapporto quotidiano con la vite, non una classificazione scientifica.
