Il nome Tinta Amarela รจ uno dei tanti alias storici del vitigno portoghese Trincadeira, e la sua distribuzione non รจ casuale: segue le regioni in cui la viticoltura si รจ sviluppata lungo i grandi fiumi del Portogallo e dove lโuva รจ stata tradizionalmente impiegata in assemblaggi importanti.
Il cuore dellโutilizzo del nome Tinta Amarela รจ il Douro, la regione dei Porto e dei grandi rossi da botte. Qui, fin dallโOttocento, i commercianti britannici e gli agronomi portoghesi tendevano a classificare le uve in base al colore del mosto e al comportamento in cantina: tinta per indicare le uve rosse da colorazione intensa, amarela (gialla) per il riflesso giallo-dorato che la buccia puรฒ assumere in fase di maturazione. Nel Douro, quindi, Trincadeira e Tinta Amarela sono da considerarsi perfetti sinonimi: la denominazione tradizionale รจ rimasta in molti disciplinari e registri.
Il nome ricorre anche nella vicina Trรกs-os-Montes, regione montana e continentale, dove la viticoltura condivide molte varietร con il Douro. Qui la Tinta Amarela ha un ruolo simile: unโuva dallโaroma speziato e dal profilo delicato, spesso usata in taglio.
Nelle regioni del sud, invece, domina il nome Trincadeira, soprattutto in Alentejo, dove il vitigno รจ diffusissimo e rappresenta una parte sostanziale della tradizione locale. Qui Tinta Amarela compare raramente, perchรฉ la nomenclatura autoctona รจ piรน radicata e coerente nel lungo periodo.
Il tutto si puรฒ riassumere cosรฌ:
โข Tinta Amarela รจ il nome preferito nelle regioni settentrionali e interne del Portogallo, in particolare Douro e Trรกs-os-Montes.
โข Trincadeira รจ il nome standard nel sud e nel centro del Paese, con epicentro in Alentejo.
Al di fuori del Portogallo, il vitigno รจ presente in piccole quantitร in Brasile e Sudafrica, ma quasi sempre riportato come Trincadeira: il nome Tinta Amarela resta dunque intimamente legato alla tradizione lusitana del Douro, dove le uve non avevano ancora passaporti genetici, ma una vita definita dallโocchio e dallโesperienza dei vignaioli.
